tell it to us

Popularity
500+ learners.
tell it to us(
tehl
 
iht
 
tu
 
uhs
)
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
a. decírnoslo
The waiter saw us fighting. When we asked him for the password to the Wi-Fi, he didn't want to tell it to us because he wanted us to talk.El camarero nos vio peleando. Cuando le pedimos la contraseña del Wi-Fi, no quería decírnosla porque quería que conversáramos..
b. contárnoslo
Sandra knows the sex of the baby but she doesn't want to tell it to us.Sandra sabe el sexo del bebé, pero no quiere contárnoslo.
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. cuéntanoslo
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
I have news! - Tell it to us.¡Tengo novedades! - Cuéntanoslo.
b. dínoslo
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
You can't keep a secret. Tell it to us.No puedes guardar un secreto. Dínoslo.
c. cuéntenoslo
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(singular)
What is the big news? - Tell it to us, please.¿Cuál es la gran noticia? Cuéntenoslo, por favor.
d. díganoslo
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(singular)
We know that you have a secret. Tell it to us.Sabemos que tiene un secreto. Díganoslo.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate tell it to us using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
charming